Wife nailed in a motel