A bisexual flight crew